[19] 5. ...золотой монеты на пять талантов серебра.  – Золотая монета была грекам еще непривычна, и оценивалась в пересчете на серебро.

[20] 6. ...вдали от царей.  – Т.е. от слабоумного Арридея и новорожденного Александра, сына Роксаны, – Пердикка был опекуном обоих. Эвмен, который как грек не мог командовать македонянами от своего имени, должен был держаться Пердикки как номинального хранителя верховной власти; между тем, против Пердикки уже сплотилась коалиция Антигона, Антипатра, Кратера и Птолемея. Пердикка отправился в Египет воевать против Птолемея, а Эвмену поручил малоазиатский фронт.

[21] 7. Кавсия  – македонский головной убор, широкополая войлочная шляпа.

[22] 8. ...увлечению Александра всем персидским...  – См.: Ал., 47.

[23] 9. ...у подножия Иды...  – Гора в Троаде.

[24] 10. ...на Лидийской равнине... показать свое войско Клеопатре...  – Клеопатра, сестра Александра Македонского, после его смерти предложила свою руку регенту Пердикке и приехала из Македонии в Малую Азию, но Пердикка уже погиб.