[22] 22. Иалис – герой‑охотник, мифический основатель одноименного города на Родосе.
[23] 23. ...для девичьих покоев! – Игра буквальным значением слова «Парфенон» («храм Девы»).
[24] 24. ...время Герей... – Т.е. время религиозных празднеств в честь Геры, ср .: Пирр, 4.
[25] 25. ...через год после Великих Таинств. – Таким образом, весь трехступенчатый цикл посвящения занимал около полутора лет. «Созерцатели» (эпопты) – высшая степень посвящения.
[26] 26. Агра – предместье Афин, где справлялись Малые Элевсинии.
[27] 27. ...в мифах... своя Ламия... – В греческих поверьях так называлась кровожадная ведьма, пожирающая детей.
[28] 28. ...разграбит храм... – Речь идет о богатом храме Артемиды Эфесской, «седьмом чуде света» (за 50 лет до того подожженном Геростратом).