[if !supportFootnotes]> [43] 43. Несется жизнь моя... уйдет в небытие. – Фрагмент из неизвестной драмы Софокла.
[44] 44. ...два стиха из Эврипида... – Несколько измененные ст. 4–5 из «Вакханок». Цирка и Исмен – ручьи в Фивах.
[45] 45. ...жреца Спасителей... – См. выше, гл. 10.
[46] 46. О чадо старика... и далее. – Софокл, «Эдип в Колоне», 1–2; в подлиннике – обращение к царевне Антигоне, в переделке – к Деметрию, сыну Антигона Одноглазого .
[47] 47. ...к самым Островам... – Т.е., по‑видимому, к крайним островам Греческого архипелага.
[48] 1. ...Антоний Критский ... мало чем прославившийся... – Само прозвище Критский было ему дано в насмешку после поражения от критских пиратов в 74 г.
[49] 2. ...азиатское направление в красноречии ... – В противоположность консервативному «аттическому», «азиатское» красноречие стремилось к блеску и эффекту путем нагнетания пышных риторических фигур и нарочитого ритма фраз.