Если у вас возникли трудности с загрузкой некоторых страниц из-за перегруженности сервера, вы можете обратиться на зеркала сайта здесь и здесь
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60
[28] 3. ...говорит Гомер ... – «Илиада», XIV, 86–87.
[29] 4. брата – по‑видимому, двоюродного или приемного.
[30] 5. ...эдилом высшего разряда ... – «Курульным эдилом», имевшим знаки отличия, похожие на преторские и консульские. Год эдильства Марцелла неизвестен.
[31] 6. Гезатами – «гезаты» по‑кельтски означает «вооруженные копьями (или тяжелыми дротиками)» (комм. С.П. Маркиша).
[32] 7. ...консулы Фламиний и Фурий ... – В 223 г., почти 20 лет спустя после конца I Пунической войны.
[33] 8. «Сорик» – землеройка (лат. – sorex).
[34] 9. Интеррексы («междуцари») – см.: Нума, прим. 5.
[35] 10. Илам – греч. ила (рим. «турма») – конный взвод ок. 30 человек.
[36] 11.