Аскул – опорный пункт восставших союзников, был взят Помпеем‑отцом в 89 г.
[53] 4. «Таласию! » – см.: Ром., 15. Видимо, когда Плутарх писал биографию Помпея, биография Ромула не была еще им написана.
[54] 5. Мамертинцы – см.: Пирр, примеч. 18.
[55] 6. ...на того , кто отдал приказ . – Т.е. на Суллу.
[56] 7. ...в пору их бедствий . – Т.е. перед гибелью Карфагена в III Пунической войне (146 г.).
[57] 8. Марий – Марий Младший.
[58] 9. ...еще не может заседать в сенате ... – Возрастной ценз для сенатора был 27 лет (возраст квесторства).
[59] 10. ...в (цензорском) смотре ... – См. ниже, гл. 22.
[60] 11.