[1] 1. Агелы – возрастные отряды; см.: Лик., 16.
[2] 2. Алкивиад – см. Алк., 23.
[3] 3. По словам Ксенофонта... – «Агесилай», 6.
[4] 4. ...как об этом рассказано в жизнеописании Ликурга. – Лик., 5 и 26.
[5] 5. ...если бы во вселенной исчезли спор и вражда... – Имеется в виду учение Гераклита («война – отец всего») или Эмпедокла (четыре стихии поочередно то сливаются под влиянием Любви, то разделяются под влиянием Вражды).
[6] 6. ...«ужасными словами»... – «Одиссея», VIII, 75 сл.: Агамемнону было предсказано, что эта ссора будет добрым знаменьем его делу.
[7] 7. ...отборных новограждан... – Новогражданами (неодамодами) назывались илоты, получившие свободу и (неполное?) гражданство для пополнения поредевшего спартанского войска.
[8] 8. Авлида – из этого беотийского городка отплывал на троянскую войну Агамемнон с всеэллинской ратью и перед отплытием должен был принести в жертву Артемиде свою дочь Ифигению, но в последнее мгновение богиня подменила ему девушку ланью.