При этом отступательное движение подействовало бы на боевой дух французских и неприятельских войск в различном смысле. Перейти через Сомму значило отдалить, по вместе с тем и увеличить затруднение; избежав сиюминутной опасности, затруднили бы ведение кампании в целом. Тюренн выиграл смелостью: он пошел навстречу неприятелю, будучи уверен, что этим движением расстроит его планы, увеличит его нерешительность и выиграет целый день; ему надо было как-нибудь изменить цель своего движения, начатого тогда, когда Тюренн занимал Мон-Сен-Кантен. Ночью можно было бы, видя неприятеля и определив его расположение, решиться на какое-нибудь действие; впрочем, не менее вероятным было и то, что в этой холмистой стране армия найдет хорошую позицию, которую можно укрепить за несколько часов и таким образом поддержать честь оружия, эту существенную часть силы армии. Тюренн построил полевые укрепления. Этот великий полководец часто употреблял полевые укрепления; однако в армии его было так много кавалерии и несоразмерно мало пехоты, что он не мог извлечь всей возможной пользы из инженерного искусства. В маневренной войне надо было бы окапываться каждый вечер и всегда занимать оборонительное положение. Естественные позиции, обыкновенно встречаемые, не могут без помощи искусства защитить армию от другой, сильнейшей.
Есть военные, которые спрашивают: для чего служат крепости, укрепленные лагери, военно-инженерное искусство? Мы спросим у них в свою очередь: как можно маневрировать с армией более малочисленной или даже равной по численности без использования укреплений, позиций и всех дополнительных средств искусства? Вероятно, если бы командующим был принц Конде, он начал бы наступление в самый вечер своего прибытия, а это расстроило бы планы Тюренна: его армия была меньше, и план сто похода был выжидательным, требующим никогда не подвергать опасности армию.
Ахиллес был сыном богини и смертного: вот образ военного гения. Божественная часть его — все, что происходит от нравственных соображений, характера, дарования, оценки сильных сторон вашего противника и мнения, духа вашего солдата, который бывает силен и победителен, слаб и разбит в зависимости от того, чем его считают. Часть земная — оружие, укрепления, позиции, боевые построения; все, что относится к материальной сфере.