На рассвете герцог Брольи, которому была поручена решительная атака, утверждал, что отданный ему накануне приказ был неисполним и что неприятель усилился: он завязал легкую канонаду, приехал к маршалу Контаду, и часы проходили в тщетных спорах. Это дало время герцогу Фердинанду усилить свое левое крыло, которое было бы уничтожено, если бы герцог Брольи честно выполнил приказ. Он был виновен в проигрыше сражения. Этот генерал не любил своего начальника и завидовал ему.
Положение французской кавалерии, в центре боевой линии и без артиллерии, было плохим, потому что кавалерия не отстреливается и может сражаться только холодным оружием. Поэтому неприятельская артиллерия и пехота могли расстреливать, как им хотелось: она не могла отвечать тем же. С изобретением конной артиллерии в кавалерии есть свои батареи; артиллерия нужнее для кавалерии, чем для самой пехоты, во всех случаях: в атаке, на позиции, при сосредоточении.
Ни успехи неприятеля, ни потери французской армии не должны были заставить маршала Контада очистить свой лагерь в Миндене. Если бы герцог Фердинанд вздумал вытеснить его оттуда, он был бы отражен.
Урон, понесенный герцогом Бриссаком, также не должен был иметь влияния на положение армии. Маршал Контад мог усилить его отряд корпусами, занятыми в различных осадах. Он потерял голову, оставил свой лагерь, переправился через Везер и поспешно отступил. Желание рассуждать, умничать, собирать советы, доводило французские армии того времени до неизбежных во все времена последствий подобного ведения дел: то есть решались на самое дурное, что в войне почти всегда бывает наиболее несерьезным или, если угодно, наиболее благоразумным. Истинная мудрость генерала — масштабное решение, в корне меняющее обстановку.
При начале кампании надо тщательно обдумать: следует ли идти вперед? И если кампанию начали наступательными действиями, то необходимо поддерживать их до последней крайности, потому что, не говоря уже о чести оружия, о боевом духе, который резко снижается в армии при отступлении, и смелости, какую придает это неприятелю, отступления бывают более бедственными и приносят больше потерь в людях и материальных средствах, нежели самые кровавые сражения, с той существенной разницей, что в сражении неприятель теряет почти столько же, сколько и вы, а в отступлении все потери несете только вы.