Даун понял, что король хочет атаковать его с тыла: он переменил фронт, перейдя правым крылом к Циме, близ Торгау, а левым к Сиптицу.
В час пополудни король выступил из леса, но только с десятью батальонами гренадеров, несколькими эскадронами и одной батареей из двадцати пушек. В то же время Цитен развернул фронт, опираясь правым крылом на пруд; он был встречей сильной канонадой второй австрийской линии, которая сделала поворот направо кругом. Гром этой канонады встревожил короля: он опасался, что Цитеи будет разгромлен до того, как обходное движение завершится, и решил построить свои десять батальонов в две линии и под прикрытием своих двадцати пушек атаковать неприятельскую линию. Десять батальонов и двадцать пушек растаяли вмиг под огнем всей линии Дауна и картечью двухсот орудий. Бригады второй и третьей линии вступали в сражение по мере того, как выходили из леса, и подвергались той же участи. Герцог Гольштейнский со своей кавалерией блестящей атакой заставил покачнуться стрелки весов, но тем не менее король был вынужден отступить и оставить поле сражения. Цитен, услышав, как удалялась канонада, заключил, что король разбит; он выдвинул свое левое крыло, намереваясь соединиться с ним, и успел достичь деревни Сиптиц, перейти через пруд и примкнуть свой левый фланг к пяти батальонам резерва герцога Гольштейнского, в результате чего у него оказалось двадцать восемь батальонов свежих войск, не принимавших до этого времени участия в сражении. Солнце село; он овладел всей возвышенностью Сиптица и занял поле сражения. Король, уведомленный об этом счастливом событии, поспешно возвратился. За ночь он сформировал десять слабых батальонов из остатков сорока батальонов, участвовавших в обходном движении.
Даун, раненный в бою, принимал в Торгау поздравления с победой, когда в девять часов вечера узнал о реальном состоянии дел. Он немедленно приказал отступать, что и начало исполняться около полуночи; на рассвете он переправился за Эльбу; таким образом, победа осталась за пруссаками. 4 ноября генерал Гюльсен занял Торгау десятью батальонами и двадцатью пятью эскадронами. Австрийцы потеряли в этом сражении сорок пять пушек и 20 ООО человек, в том числе 8000 пленными; пруссаки — 16 ООО человек, из которых 5000 пленных. И декабря обе армии заняли свои зимние квартиры, заключив конвенцию, по которой королю передавалась вся Саксония за исключением небольшого района в окрестностях Дрездена.
КОММЕНТАРИЙ 20
Расположение французских армий зимой — главные силы на правом берегу Рейна, меньшая часть на левом берегу Нижнего Рейна — было сообразно с правилами войны.
Первый переход, сделанный по приказанию маршала Брольи, правилам противоречит.