Армии Самбро-маасская и Рейнско-мозельская переправились, наконец, через Рейн. Они быстро двинулись в сердце Германии; первая достигла р. Регниц, вторая — р. Лех. Вурмзер, получив 20 тысяч рекрутов, находился в Тироле. Он перешел в наступление, намереваясь с 30000 человек пройти из Триента на выручку Мантуи, следуя по ущельям Бренты, через Бассано и вдоль нижнего течения Адидже и оставив Давидовича с 25 000 человек для охраны Тироля.

Наполеон понял всю важность отвлечения на себя австрийской армии, чтобы помешать ей выделить какие-либо силы против приближавшейся к равнинам Баварии Рейнской армии. Как только он распознал замысел Вурмзера, он решил немедленно перейти в наступление и разбить его по частям, захватив врасплох и закончив тем самым разгром этой армии, причинившей ему столько хлопот, за которые она была еще недостаточно наказана поражениями при Лона то и Кастильоне.

Генералу Кильмэну с отрядом в 2500–3000 человек всех родов войск было поручено охранять Адидже, прикрывая блокаду Мантуи, которая велась под командованием генерала Саюгэ. Кильмэн занимал равнины Вероны и Порто-Леньяго. Часть веронской стены на левом берегу Адидже была восстановлена, и форты могли выдерживать осаду. В инструкциях, данных Кильмэну, были предусмотрены все события, которые последовали.

1 сентября Вурмзер со своей главной квартирой был еще в Триенте, а Давидович в Роверето. Он прикрывал Тироль дивизией Вукассовича, расположенной в Марко с авангардом в Серравалле и аванпостами в Алла, и дивизией Рейсса, расположенной в Мори, на правом берегу Адидже, с авангардом у моста в Череа и аванпостами в Лодроне.

Резерв Давидовича стоял на превосходной позиции Калиано за Роверето. Три дивизии и кавалерийские резервы, с которыми Вурмзер хотел действовать на Адидже, находились на марше между Триентом и Бассано, дивизия Мессароша — около этого города, дивизии Себоттендорфа — в Ровиго и Маньяно и дивизия Кваждановича — у Авичио.