[21] 21. ...соединил палубы мостками... – Триеры Фемистокла имели палубный настил длявоинов только на носу и на корме, теперь же на переброшенных Кимоном мосткахони могли размещаться вдоль всего борта.

[22] 22. ...тот знаменитый договор...Ласточкины острова... – Договор,завершивший греко‑персидские войны, если и не является плодомпатриотической фантазии историков, то был заключен не после Эвримедонта (мнимый«Кимонов мир»), а в 449 г. после битвы при Саламине Кипрском («Каллиев мир»). Темныескалы , выход из Боспора в Черное море (название –из мифа об аргонавтах), и Ласточкины острова у берегов Ликии – восточные границы Эгейскогобассейна.

[23] 23. Клейторянки – из североаркадского города Клейтора.

[24] 24. Аристофан... в комедии... – «Лисистрата», 1138 сл.

[25] 25. ...к клеонянам и мегарянам... – Клеоны (между Коринфом и Аргосом) былизахвачены Коринфом в 460‑х годах, Мегары постоянно враждовали с Коринфом.

[26] 26. ...вызвали из изгнания Кимона... – Это, как и весь рассказ о появлении Кимонапри Танагре, – олигархическая легенда; в действительности Кимон пробыл визгнании весь десятилетний срок 461–451 гг. (битва при Танагре – 457 г.).

[27] 1.